Lokakarya video - internasionalisasi dengan WordPress

Slide 1: Judul

"Selamat datang dan selamat mengikuti presentasi: 'Internasionalisasi Situs Web WordPress: dari berbagai sudut pandang untuk optimalisasi'. Nama saya adalah Niels Arts, salah satu dari tiga anak perusahaan Clonable. Saya akan bertemu dengan banyak orang yang telah melakukan penelitian tentang proses, teknik, dan peralatan yang dapat digunakan untuk membuat situs web WordPress secara internasional. Jika saya menggunakan Wordpress, dan presentasi Anda akan terlihat lebih menarik.

Mengapa hal ini penting? Kita hidup di dunia di mana batas-batas semakin kabur, terutama di dunia maya. Memperluas jangkauan ke negara lain dapat membuka peluang baru, namun juga membawa tantangan tersendiri. Misalnya, perbedaan budaya, persyaratan hukum, dan penyesuaian teknis. Untungnya, WordPress sendiri sudah menyediakan banyak alat untuk mewujudkan hal ini, dan kombinasi dengan Clonable semakin memperluas kemungkinan tersebut, terlepas dari anggaran atau ukuran organisasi Anda.

Kami akan membahas berbagai topik yang sangat penting untuk internasionalisasi: marktonderzoek, vertaling, pertukaran budaya, optimalisasi teknis, dan pengadaan. Kami akan memberikan sebuah studi kasus tentang bagaimana penerapannya dalam praktik."

Slide 2: Niels Arts voorstellen

"Nama saya adalah Niels Arts. Perusahaan saya bergerak di bidang pemasaran online dan toko web internasional. Saya telah bekerja keras untuk proyek-proyek ketika saya memulai bisnis online pertama saya di Indonesia, dan saya tidak tahu bagaimana kompleksnya masalah ini. Kami bekerja sama dengan rekan-rekan kami di bidang teknologi Clonable untuk membuat proses ini menjadi lebih mudah.

Apa yang saya pikirkan untuk dipertimbangkan, adalah bahwa internasionalisasi tidak selalu berarti untuk bisnis besar dengan anggaran yang sangat besar. Untuk bisnis kecil, organisasi dan pekerja lepas dapat memilih untuk tidak terlalu mementingkan biaya dan memilih alat yang paling ramping. WordPress sangat cocok untuk siapa saja.

Slide 3: Bagaimana cara internasionalisasi?

Pertanyaan pertama adalah: "Bagaimana Anda bisa melakukan internasionalisasi? Engels adalah standar baku dari internet? Jika Engels tidak dapat diekspor, maka akan ada banyak pertanyaan yang harus dijawab, mengapa tidak ada yang bisa diekspor.

1. Anda dapat memilih bahasa yang Anda inginkan.
Klanten akan memberikan lebih banyak informasi tentang Anda dan informasi yang Anda butuhkan untuk membuat keputusan. Ini akan mempercepat dan mempermudah proses kerja Anda.

2. Google lebih suka konten lokal.
Ketika saya menemukan halaman yang sesuai dengan bahasa lokal, saya akan langsung masuk ke mesin pencari. Een Duit klant die bijvoorbeeld zoekt naar 'Luftreiniger Landwirtschaft' zal geen pagina vinden als je alleen 'luchtwassers' op de site gebruikt.

3. Ini adalah situs web yang dirancang khusus untuk penjualan di bidang budaya, tetapi juga untuk penjualan secara yuridis. Dengan mempertimbangkan metode betaalmethods lokal, kleuren, juridische voorwaarden yang bersih dari aanspreekvormen."

Slide 4: Tema

"Untuk mencapai kesuksesan internasionalisasi, kita harus mencari tema-tema yang dapat diekspor dengan mudah dan cepat.

1. Petunjuk tentang tanda khusus
Bagaimana cara Anda menentukan apakah Anda akan menggunakan alat ini? Kami menggunakan alat seperti Google Analytics dan ChatGPT untuk membantu Anda menemukan marka yang paling relevan.

2. Tinjauan Yuridis
Tanah tanpa rusa adalah hak milik yang tidak dapat diganggu gugat. Bagaimana saya bisa tahu?

3. Vertaling.
Strategi apa yang Anda gunakan? Apakah Anda ingin melakukan vertaling secara profesional, otomatis, atau kombinasi?

4. Pemahaman budaya.
Bahasa adalah salah satu bagian dari kehidupan. Bagaimana visual, warna, dan nada suara mempengaruhi pemahaman sebuah tanda?

5. Optimalisasi teknis.
Bagaimana Anda memastikan bahwa situs web Anda secara teknis jelas untuk lebih banyak pengunjung? Pikirkan tentang hreflang-tag, SEO, dan kecepatan.

6.. Proses optimalisasi.
Bagaimana Anda bisa mengoptimalkan prosesnya? Kami berbicara tentang perencanaan, penentuan prioritas, dan penyelesaian pekerjaan."

Slide 5: Kasus: situs web luchtwasser

"Untuk mendapatkan gambaran tentang tema ini, saya akan membuat studi kasus yang menarik. Pertama, saya membeli sebuah situs web WordPress untuk memulai bisnis yang bisa dijalankan dengan mudah. Ada banyak produk yang memiliki nilai jual tinggi, terutama di sektor pertanian. Kami memiliki anggaran yang sangat kecil dan kami yakin bahwa produk ini akan segera dipasarkan di Belanda dan Jerman. Apa yang akan terjadi dalam praktiknya?

Kami ingin bertanya: bagaimana cara terbaik untuk mendapatkan tempat ini?

Situs web ini dapat dilihat di Duits dan Frans.

Kami memiliki rekening dengan persyaratan yuridis, sesuai dengan Impressum di Belanda.

Para peserta akan mendapatkan materi visual dan teknik untuk kedua merek tersebut.

Untuk mengoptimalkan slot, kami secara teknis, dengan mempertimbangkan tag dan uji coba."

Slide 6: Doelmarkten bepalen

"Hal terpenting dalam internasionalisasi adalah penetapan merek dagang. Untuk itu kami mengumpulkan data. Alat-alat seperti Google Analytics dan Google Search Console dapat digunakan untuk mengetahui apa yang dapat dikomentari oleh para pengguna. Saya yakin bahwa Duitsland sangat terbuka untuk umum, tetapi Frankrijk tidak.

Kami akan menganalisis jumlah pengunjung dan volume pengunjung di situs tersebut. Apa yang akan Anda lakukan untuk meningkatkan penjualan produk Anda? Untuk para pelanggan, kami harus memastikan bahwa kami akan melihat tren dalam regelgeving rondom luchtkwaliteit di Belanda."

Slide 7: Doelmarkten: ChatGPT

"Alat yang mudah digunakan untuk menentukan tanda tangan adalah ChatGPT. Stel bijvoorbeeld de vraag: 'Welke landen in Europa hebben de strengste luchtkwaliteitsnormen in de landbouw?' Ini memberi saya indikasi pertama dari tanda yang sangat menarik.

Saya juga dapat bertanya: 'Apa yang menjadi penyebab utama dari para penjual air tanah di Duitsland dan Frankfurt?' Hiermee meminta saya untuk memikirkan bagaimana saya dapat memposisikan diri saya."

Slide 8: Doelmarkten: Zoekwoordenanalyse

"Zoekwoordenanalyse sangat penting bagi saya untuk menulis. Alat-alat seperti Ubersuggest, Semrush dari Google Keyword Planner akhir-akhir ini telah menjadi istilah yang populer di ceruk pasar Anda.

Bijvoorbeeld: di Duitsland zoeken klanten op 'Luftreiniger Landwirtschaft', terwijl di Nederland 'luchtwasser' veelgebruikte termen zijn. Inzicht ini tidak hanya membantu saya dalam hal vertikal konten saya, tetapi juga dalam hal SEO."

Slide 9: Doelmarkten: Google sendiri yang menyelenggarakan

"Saya tidak yakin saya bisa melakukannya. Kami akan segera menghubungi Google untuk mencari tahu bagaimana cara menyamakan posisi kami. Ketik 'Luftreiniger Landwirtschaft' dan segera berikan komentar Anda. Apa yang Anda inginkan? Bagaimana cara Anda mendapatkannya?

Dengan Google Translate, Anda dapat menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa Inggris, sehingga Anda dapat memperoleh hasil yang lebih baik. Ini adalah cara yang mudah untuk mengetahui lebih banyak tentang tren dan tren di negara lain."

Slide 10: Subfolder, subdomein baru?

"Hal yang paling penting untuk go internasional adalah bagaimana cara membuat website. Demikianlah:

1. Subfolder: voorbeeld.com/nl

2. Alamat situs web: nl.voorbeeld.com

3. Alamat baru: voorbeeld.nl

Slide 11: Cara Membuat Subfolder

"Subfolder, zoals voorbeeld.com/nl/, akan menjadi pilihan terbaik jika Anda memilih alamat domain yang tepat, misalnya .com atau .eu. Cara paling mudah:

1. Pelatihan SEO gratis: Semua halaman web yang telah didesain dengan baik, yang memastikan bahwa semua topik baru akan lebih mudah ditemukan di mesin pencari.

2. Sangat mudah: Di WordPress, saya dapat dengan mudah menginstal dengan plugin WPML dari Polylang, yang secara otomatis membuat subfolder untuk Anda.

Untuk kasus ini, ini adalah kesempatan yang sangat berharga, karena dengan adanya domain .com, maka hanya sedikit orang internasional yang akan bergabung dengan kami."

Slide 12: Voordelen van Subdomeinen

"Subdomein, zoals nl.voorbeeld.com, memiliki fleksibilitas yang lebih besar, tetapi kami memberikan pelatihan SEO tambahan agar subdomein tidak mendapatkan keuntungan dari SEO situs web tersebut. Waktu:

1. Fleksibilitas: Saya dapat memberikan pelatihan di setiap wilayah dengan bebas tanpa harus membayar biaya tambahan.

2. Fokus lokal: Subdomein rusa dapat diberikan sebagai hak terpisah, yang juga merupakan hak yang sangat berharga.

Untuk situs web ini, Anda akan mendapatkan keuntungan yang signifikan sebagai sumber pendapatan per lahan."

Slide 13: Voordelen van Nieuwe Domeinen

"Domain baru, zoals voorbeeld.nl, sangat ideal untuk branding lokal. Kami memiliki kontrol maksimum, tetapi kami dapat dengan mudah menemukannya:

1. Voordelen: Lokasi lokal yang strategis, tersedia di wilayah Duitsland, di mana sebuah domain .de dapat digunakan.

2. Nadelen: Anda dapat memilih sendiri SEO-autoriteit Anda sendiri, yang dapat Anda gunakan dan sesuaikan dengan kebutuhan Anda.

Jika situs luchtwasser memiliki tempat di Belanda dengan nama Luchtwassers.nl, Anda dapat memilih opsi terbaik. di Duitsland, Anda dapat memilih opsi yang berbeda.

Slide 14: Hukum: Afwegingen

"Situs web internasional harus memiliki akses langsung ke daftar online rusa yang telah ditetapkan. Ini hanya tersedia di negara-negara di Duitsland, di mana Impressum dapat diakses dengan mudah. Itu adalah halaman yang menyatakan bahwa situs web ini adalah halaman utama. Saat ini, kami secara umum mengikuti perkembangan GDPR di Eropa.

Untuk situs web yang memiliki kasus seperti ini, kami sarankan untuk mengikutinya:

1. Mengontrol hak-hak yuridis halaman web, termasuk Impressum privasi.

2. Harap diperhatikan bahwa semua peraturan lokal harus diperhatikan agar bisnis dapat berjalan dan dapat dimenangkan oleh para pelanggan.

Slide 15: Plugin: Impressum

"Di Duitsland ada sebuah Impressum yang bisa digunakan di mana saja. Ini adalah sebuah halaman di mana saya bisa mendapatkan informasi pribadi, informasi kontak, dan informasi hukum.

Dengan Wordpress, Anda dapat membuat sendiri, tetapi Anda dapat menggunakan banyak plugin. Gebruik melalui plugin Impressum Generator, yang secara otomatis menghasilkan halaman yang benar secara yuridis. Untuk situs web ini, halaman ini sangat penting untuk versi bahasa Inggris."

Slide 16: Istilah Otomatis

"Di dalam Impressum, saya juga dapat melihat dokumen yuridis lainnya, seperti perlindungan privasi, cookieverklaring, dan semua jenis pengawasan.

Plugin WP AutoTerms menawarkan pengeditan yang cepat dan mudah. Templat yang disediakan secara umum dan sesuai dengan ketentuan GDPR dan CCPA. Untuk situs web, plugin ini dapat menjadi solusi yuridis untuk semua masalah hukum."

Slide 17: Vertalen, cangkul?

"Ada banyak cara untuk membuat situs web yang menarik:

1. Kualitas tinggi: Saat ini, Anda dapat membuat dan memberikan pelatihan langsung di WordPress. Ini membutuhkan banyak waktu dan tenaga, tetapi akan memberikan hasil terbaik.

2. Pilihan untuk pemerintah: Gratis dari plugin yang sudah jadi, seperti WPML. Ini lebih mudah dan lebih murah, tetapi juga lebih ramah anggaran. Saya minta mati

3. Bahasa Indonesia: Gunakan plugin lain dari alat yang Clonable. Alat ini memiliki kemampuan otomatis untuk melakukan penyalinan.

Untuk situs web ini, anggaran yang dibutuhkan sangat terjangkau dan bagaimana cara membuat konten yang baik. Dan apa yang harus diperhatikan tentang keamanannya. Bagaimana cara menentukan rol dari situs web tersebut? Apakah ini adalah masalah yang sangat penting untuk menghasilkan omzet yang besar, dan tidak pada tahap awal untuk sebuah perusahaan yang akan berkembang setelah Anda memutuskan untuk menjualnya.

Slide 18: Budaya: Bentuk Fisik / Informasi

Budaya memiliki peran penting dalam bagaimana cara menampilkan situs web Anda. Bahkan yang terlalu berlebihan:

Di Duitsland, sebuah acara yang sangat menarik telah diselenggarakan, yaitu 'Sehr geehrte Damen und Herren'.

Di Belanda, ada informasi yang lebih baik, yaitu: 'Hallo!

Untuk situs web ini, kami memutuskan bahwa kami dapat membuat satu artikel yang dapat dibagikan, yang dapat dengan mudah di Clonable dengan mudah diakses melalui informasi tentang vertaling formal untuk dibagikan dan dengan mudah diakses oleh korektor untuk dibagikan kepada pengguna.

Slide 19: Kebudayaan: Penguji Bahasa Arab dan RTL

"Alasan mengapa akun saya dapat digunakan untuk go international secara online adalah karena saya tahu bahwa ketika saya menggunakan bahasa Arab untuk membuat rechts-naar-link (RTL), situs web saya dapat diakses dengan mudah.

Gunakan plugin RTL Tester di WordPress untuk mengontrol situs Anda dengan benar. Untuk situs web, hal ini tidak terlalu penting, tetapi juga produk di pasar Midden-Oosten, sangat penting."

Slide 20: Budaya: Pengrajin uang dan pimpinan

Anda dapat melihat beberapa pertanyaan kecil yang dapat Anda buat untuk membuat Anda lebih mudah memahami. Apakah saya memiliki slider dengan tombol di beranda saya? Dan Anda di Duitsland tidak akan menemukan banyak tombol dengan satu tombol, karena itu sangat mudah digunakan dan tidak akan mengganggu kenyamanan dan keamanan Anda.

Di Belanda adalah hal yang sulit untuk mendapatkan bantuan, jadi saya lebih suka menggunakan helm. Ini adalah detail yang sangat kecil, tetapi ini sangat penting dalam bagaimana situs web kami dapat digunakan."

Slide 21: Budaya: Orang Eropa vs orang Jepang

Jika Anda memiliki sebuah webwinkel mode dan ingin membuat slider, Anda dapat melihat bahwa Anda dapat dengan mudah mengaksesnya.

Di Eropa, saya akan bertemu dengan orang-orang Eropa, tetapi di Jepang saya akan bertemu dengan orang-orang Jepang. Ini memberikan lebih banyak kesempatan untuk melihat-lihat.

Slide 22: Budaya: Kleuren dan jenis-jenisnya per lahan

"Kleuren hebben verschillende betekenissen dalam verschillende kultur.

Kami telah menyelenggarakan pelatihan di negara-negara barat, dan di Cina kami telah menyelenggarakan pelatihan di negara yang lebih jauh lagi.

Saya tidak dapat memberikan semua informasi yang diperlukan, karena presentasi ini tidak dapat dilakukan di tempat. Ini lebih untuk menunjukkan bahwa kami memiliki strategi internasional untuk mengembangkan produk yang lebih baik.

Slide 23: SEO Internasional

"SEO internasional sangat penting untuk membuat situs web saya dapat diakses di berbagai negara. Salah satu aspek yang paling penting di sini adalah peningkatan jumlah hreflang-tag, yang membuat mesin terlambat membuat pagina untuk pasar di negara dan wilayah tertentu. Ini menunjukkan bahwa mesin tersebut memiliki kesamaan yang sama dalam hal hasil. Di Clonable adalah standar standar, tetapi kami tahu bahwa tumitnya tidak terlalu tinggi dan itu adalah masalahnya.

Selain itu, perilaku pencarian berbeda-beda di setiap negara. Misalnya, pelanggan Jerman mencari produk dengan cara yang berbeda dibandingkan pelanggan Prancis untuk jenis produk yang sama. Riset kata kunci per negara akan membantu Anda menyesuaikan konten dengan lebih baik sesuai kebutuhan lokal."

Slide 24: Teknik: Tag Hreflang

"Pelatihan ini sangat penting bagi saya untuk mempelajari SEO internasional agar dapat mencapai tujuan kami. Kami berharap agar para peserta dapat meningkatkan pengetahuan mereka tentang dunia bisnis, yang berbasis di wilayah ini.

Di WordPress, saya dapat mengimplementasikannya dengan mudah menggunakan plugin Yoast SEO Premium dari Rank Math, yang secara otomatis memberikan tag pada halaman website Anda. Kontrol semua tag yang benar dapat dilakukan dengan alat seperti Google Search Console."

Slide 25: Teknis: CDN

"Sebuah Content Delivery Network (CDN) memungkinkan situs web Anda ditayangkan melalui server di seluruh dunia. Ini sangat penting untuk setiap waktu, yang akan membantu saya untuk membuat situs web.

Saya akan bertemu dengan situs ini di sebuah situs web yang dibuat di sebuah negara seperti Australia, dan merupakan sebuah CDN yang penting untuk mendapatkan penghargaan. Cloudflare telah resmi diblokir. Ini tidak hanya tentang keamanan, tetapi juga tentang layanan."

Slide 26: Teknis: Penargetan dan Pengujian Geografis

"Dengan penargetan geografis, konten Anda akan ditargetkan berdasarkan lokasi pengguna. Untuk lokasi ini, saya berharap Franse dapat menemukan produk yang lebih baik di masa mendatang. Nadeel senang bahwa saya sebagai orang Belanda di Belanda dan tidak ada yang tahu tentang konten Franse.

Ini adalah kesempatan besar bagi Anda untuk menguji situs Anda dengan alat-alat yang tersedia di Locabrowser. Kami akan terus mengembangkan dan memberikan pelatihan bagi para gebruiker internasional."

Slide 27: Proses optimalisasi: Metode MoSCoW

"Internasionalisasi ini sangat penting bagi semua orang. Metode MoSCoW membantu saya untuk menentukan prioritas:

Itu waktu yang tepat:

Hal-hal yang wajib ada: Hal-hal yang esensial. Hal ini bisa berbeda-beda untuk setiap proyek. Dalam kasus pencuci udara, misalnya, hal-hal tersebut bisa mencakup: terjemahan dasar dan persyaratan hukum yang penting.

Yang harus dimiliki: Pengetahuan dasar tentang SEO dan penargetan geografis.

Bisa saja: Pilihan kata, gambar yang dapat disisipkan dengan mudah.

Tidak akan: Bagi mereka yang tidak memiliki akses langsung ke CDN yang tidak memiliki akses langsung ke CDN.

Slide 28: Proses Internasionalisasi yang sudah berjalan

Bahkan tidak ada yang tahu: ini adalah langkah pertama dalam proses internasionalisasi:

1. Marktonderzoek: Analisis apa yang saya perlukan, baik di Jerman maupun di Belanda untuk situs web Anda.

2. Pertanggungjawaban hukum. Kami akan menjelaskan apa yang dimaksud dengan offline dan online.

3. Vertalingen: Gebruik Clonable dapat digunakan untuk membuat konten yang baru dan terus menerus.

Slide 29: Proses Internasionalisasi yang sudah berjalan

4. Penyesuaian budaya: Pastikan bahwa suara, visual, dan gambar yang menarik dapat digunakan untuk membantu Anda menemukan solusi di pasar Anda. Di Clonable , saya memiliki banyak alat untuk meniru.

Ada empat peserta yang akan hadir:

5. SEO Internasional: ikuti pelatihan dalam bahasa Inggris. Sebuah zoekwoordenonderzoek membantu Anda, baik dalam fase marktonderzoek.

6. Optimalisasi Teknis: Pilih dan gunakan CDN untuk keamanan. Kontrol situs web Anda di berbagai wilayah dengan Locabrowser dan Google Search Console.

7. Laporan dan pemantauan: Publikasikan situs Anda dan tunjukkan bahwa versi terbaru dari situs Anda ada di tempat ini. Gunakan Google Analytics dan alat lain untuk mengetahui informasi dan meningkatkan kinerja Anda.

Slide 30: Selanjutnya: Perjalanan menuju Roma

Meskipun proses internasionalisasi telah berjalan sangat cepat, namun hasil yang dicapai tidak sempurna. Mulailah dengan buah yang baik, dengan tujuan yang jelas dan berbasis SEO. Desain yang sangat cocok untuk memenuhi lebih banyak kebutuhan pengguna, terutama untuk konten yang dipersonalisasi.

Percobaan, pemantauan, dan pengoptimalan. Hal utama yang saya lakukan, memberi saya keyakinan untuk strategi internasional yang sukses. Terima kasih untuk semua yang telah Anda lakukan. Silakan periksa apakah ada Clonable . Jika ada permintaan lebih lanjut: silakan hubungi saya melalui Linked. Kami akan memberikan informasi yang jelas.